This domain was established in September 2026 to collect and rescue Kaci Cruenta’s various writings, translations and art from social media. Kaci is an artist currently living in Stockholm, Sweden, with a background from the 90s DIY internet, 25+ years experience with photography and digital art, and is currently also DJ-ing with a strong interest in the red threads of musical history. Kaci is an accomplished translator. She has translated most of Dagny Juel Przybyszewska’s poems and plays, and is herself an original writer.
“About photography: Call the sensory experience of space, object vs background and value relations for the human datum. It then makes sense to discuss avian or insectile datums, but also virtual datums — which I believe are akin to poetry and therefore not an unfaithfulness towards my objectives.
“I have two modes of working: One, I may keep the physical configuration (primary properties) of the image, and then work with the secondary properties to shift emotions. Two, I may adapt reality to my inner landscape. To elevate my visualization, it is sometimes necessary to draw blood.”

